Nejlepší způsob, jak odstranit hardcoded titulky

Víte, jaké jsou pevně kódované titulky nebo jak odstranit pevně kódované titulky? Jak je známo všem, titulky jsou přepisem nebo scénářem filmu / videa, které jsou vždy zobrazeny ve spodní části obrazovky.

Pokud jazyk filmu není vaším mateřským jazykem a máte potíže jim porozumět, titulky jsou pro vás velmi nezbytné. Ale pokud jsou titulky filmu vaším mateřským jazykem a nechcete, aby to ovlivnilo váš sledovací proces, nebo si jen chcete procvičit poslechovou schopnost cizího jazyka, může být nutné odstranit z vašeho filmu nebo videa hardcoded titulky .

Odstranění kódovaných titulků

Odstranění kódovaných titulků

Mnozí uživatelé se tudíž ptají, jak odstranit hardcoded titulky profesionálním a zároveň snadným způsobem. Naštěstí o této otázce budeme hovořit v tomto článku a doporučujeme nejlépe odstranit hardcoded titulky z MP4, AVI, MOV nebo jiných formátů videa.

Část 1. Co jsou pevně kódované titulky

Než budeme diskutovat o odstranění pevně kódovaných titulků, může být nezbytné znát dva různé typy titulků. Obvykle existují dva druhy titulků, z nichž jeden je to, o čem v tomto článku hovoříme, tzv. Pevně ​​kódované titulky, zatímco druhý nazývaný měkké titulky.

Pevně ​​kódované titulky jsou již vloženy do videí nebo filmů a jsou nedílnou součástí těchto videí. Měkké titulky jsou ty, kde nejsou titulky vloženy do videí nebo filmů, a mohou je přidat uživatelé. Můžete také odstraňte měkké titulky snadno z vašeho videa nebo filmu, protože se jedná o nezávislý stream a lze jej podle potřeby zapínat a vypínat.

Část 2. Jak odstranit pevně kódované titulky

Na rozdíl od měkkých titulků lze titulky s pevným kódem z vašich videí odstranit mnohem obtížněji. Mnoho uživatelů se proto ptá, jak z videí odstranit pevné titulky. Některé videoprogramy vám ve skutečnosti poskytují řešení, které vám pomůže zbavit se pevných titulků z videí.

Aiseesoft Video Converter Ultimate je jedním z těchto užitečných programů, pomocí kterých můžete převádět, vylepšovat a upravovat svá videa. A v následujícím textu představíme, jak používat Video Converter Ultimate k odstranění pevně kódovaných titulků s funkcí oříznutí.

Kromě funkce oříznutí má Video Converter Ultimate také mnoho dalších užitečných funkcí. A než vás naučíme, jak odstraňovat pevné titulky, chceme vám představit některé funkce a funkce tohoto výkonného video softwaru.

Možná byste se divili, jak odstranit hardcoded titulky z videa oříznutím s Video Converter Ultimate, prostě si přečtěte a postupujte podle dalších detailních kroků, které vám napovídáme.

Krok 1 Stáhnout Video Converter Ultimate

Nejprve si musíte zdarma stáhnout Video Converter Ultimate do svého počítače. A pak musíte nainstalovat tento software podle instalačního průvodce, který vám dá.

Poté, co je úspěšně nainstalován, můžete jej spustit na svém počítači a uvidíte hlavní rozhraní aplikace Video Converter Ultimate, jak je uvedeno níže.

Spusťte Video Joiner

Krok 2 Přidejte k tomu video

Nyní můžete do tohoto softwaru importovat vaše video s pevně zakódovanými titulky. Musíte kliknout na tlačítko „Přidat soubory“ v levém rohu rozhraní. Jakmile vyberete video, které chcete načíst a je úspěšně načteno, můžete toto video vidět v rozhraní.

Přidat video

Krok 3 Zadejte do režimu úprav

Dále musíte vybrat video, ze kterého chcete odstranit pevně kódované titulky ze seznamu videí, a poté najít a kliknout na tlačítko „Upravit“. Poté můžete vybrat tlačítko „Otočit a oříznout“ a titulky odstranit. A co víc, můžete upravit efekty, přidat filtry, vodoznak a titulky.

Změnit video efekty

Krok 4 Odstraňte hardcoded titulky

Na kartě „Otočit a oříznout“ můžete nastavit velikost oblasti oříznutí. Pokud chcete pouze odstranit titulky s pevným kódem, doporučuje se, abyste rámeček oříznutí drželi dále od titulků. Můžete také přizpůsobit další parametry této funkce a vylepšit tak vaše video, například „Poměr stran“, „Zoom režim“ a další.

Odebrat pevné video z titulků

Krok 5 Převést a uložit video

Když upravíte všechny věci, můžete klepnutím na tlačítko „OK“ použít a uložit tyto úpravy. A pokud si nepřejete provádět další úpravy, stačí vybrat požadovaný formát souboru v rozevírací nabídce „Převést vše na“ a nastavit cílovou složku v rozevíracím seznamu vlevo dole. Poté kliknutím na tlačítko „Převést vše“ exportujte video, které nemá žádné pevně zakódované titulky. To také umožňuje přidejte do videa nové titulky.

Část 3. Nejčastější dotazy týkající se odstraňování pevně kódovaných titulků

Jak odstraním pevně kódované titulky ve formátu VLC?

Otevřete VLC Media Player a klikněte na Nástroje> Předvolby. Na levé straně vyberte možnost Video> Titulky / OSD a zrušte zaškrtnutí možnosti Autodetect subtitle Files. Nebo můžete kliknout pravým tlačítkem myši na video a vybrat Titulky> Vedlejší stopa> Zakázat, chcete-li odstranit pevné titulky ve formátu VLC.

Jak odstranit titulky na YouTube?

Pokud chcete titulky z webu YouTube odebrat, můžete klepnutím na ikonu CC v pravém dolním rohu titulky deaktivovat. Nebo můžete kliknout na Nastavení> Titulky / CC a zvolit Vypnout do odstranit titulky na YouTube.

Proč na VLC nevidím titulky?

Možná máte zakázané titulky v předvolbách VLC. Chcete-li problém vyřešit, přejděte do nabídky Nástroje> Předvolby a klikněte na tlačítko Obnovit předvolby.

závěr

Pokud hledáte způsob, jak odstranit pevně kódované titulky z vašich videí, tento článek vám poskytuje nejlepší řešení, které vám pomůže odstranit pevně kódované titulky. Stačí postupovat výše uvedeným způsobem a odstranit nežádoucí pevné kódované titulky. Pokud se vám tento článek líbí nebo se domníváte, že je velmi užitečný, sdílejte se svými přáteli, kteří stále netuší, jak odstranit pevně kódované titulky. Doufám, že se vám kluci líbili.

Co si myslíte o tomto příspěvku?

vynikající

Hodnocení: 4.9 / 5 (na základě hodnocení 60)

autorský obrázek

20. dubna 2020 09:00 / Aktualizováno na Editace videa