Spravujte YouTube
1.1 Editor videa YouTube
1.2 Nahrajte video na YouTube
1.3 Nahrajte MP3 na YouTube
1.4 Přidejte na YouTube titulky
1.5 Poslouchejte YouTube
1.6 Vytvořte video na YouTube
1.7 Blokování kanálů YouTube
1.8 Přehrávání na YouTube
1.9 Smyčka YouTube
1.10 YouTube Pair
1.11 YouTube Translator

Jak přidat titulky k videím YouTube

Když vytvoříte a nahrajete skvělé video na YouTube, bylo by mnohem lepší přidat k videu YouTube popisek, který může publikům YouTube zpřístupnit publikum mnohem lépe a dát jim lepší zážitek ze sledování.

Pokud nevíte, jak to udělat, můžete se dozvědět podrobný postup z článku. Tento článek vám ukáže dva způsoby, jak přidat k videím na YouTube titulky, jeden je základní a druhý profesionální.

Přidejte na YouTube titulky

Přidejte na YouTube titulky

Část 1. Jak přidat titulky k videím YouTube (základní způsob)

YouTube obvykle podporuje přidávání titulků k vašim videím. A zde vám představujeme dvě nejjednodušší metody.

Přidejte titulky k videím YouTube pomocí Nástroje pro titulky YouTube

Krok 1 Přihlaste se ke svému účtu YouTube

Přejděte na web YouTube a přihlaste se pomocí svého účtu YouTube. Poté přejděte na svou osobní stránku YouTube kliknutím na možnost „Můj kanál“ v horní části postranního panelu.

Přihlaste se ke svému účtu YouTube

Krok 2 Vyberte video YouTube

V levé horní části kanálu najděte možnost Správce videí a přejdete na seznam videí, která jste nahráli. Vyberte jedno video YouTube, do kterého chcete přidat titulky, klikněte na tlačítko Upravit a vyberte „Titulky a CC“, čímž přejdete do rozhraní titulků.

Vyberte video YouTube

Krok 3 Přidejte k videu titulky

Vpravo od vybraného videa klikněte na tlačítko „Přidat nové titulky“ a vyberte možnost „Vytvořit nové titulky nebo skryté titulky“. Titulky můžete také upravovat v textu vedle videa YouTube.

Přidejte k videu titulky

Krok 4 Nahrajte nové video na YouTube

Po přidání titulků k videu YouTube můžete také upravit délku titulku. Až vše připravíte, klikněte na tlačítko Publikovat a nahrajte nové video YouTube s titulky.

Nahrajte nové video YouTube

Přidejte k videím na YouTube titulky ze souboru

Krok 1 Spusťte textový editor

Před přidáním titulků k videím YouTube potřebujete nejprve textový editor, který vám pomůže s vytvářením titulků. A obsah by měl mít specifický formát, jako je tento:

1
00: 36: 06: 07
Toto je ukázkový text titulků.
To znamená, že „Toto je ukázkový text titulků“ je první titulek za 36 minut a 6 sekundová značka ve videu YouTube.

Krok 2 Titulky uložte jako soubor

V levém horním rohu klikněte na možnost Soubor a zvolte „Uložit jako“ pro uložení titulků jako rozšíření SubRip. Poté klikněte na nabídku Kódování a vyberte UTF-8, abyste se ujistili, že soubor SubRip může správně fungovat se sadou kódování.

Titulky uložte jako soubor

Krok 3 Nahrajte do videa titulky

Vraťte se na web YouTube a najděte videa YouTube, která jste nahráli, ve Správci videí. Vyhledejte jedno video, klikněte na možnost „Titulky a CC“, stiskněte „Přidat nové titulky“ a zvolte „Nahrát soubor“ a přidejte titulky k videu YouTube.

Nahrajte titulky

Krok 4 Nahrajte nové video

Poté můžete upravit titulky videa YouTube, například délku nebo časovou osu atd. Poté, co jsou nastaveny všechny, můžete kliknutím na tlačítko Publikovat sdílet nově vytvořené video na YouTube.

Nahrajte video

Část 2. Jak přidat titulky k videím YouTube (profesionální způsob)

Kromě základního způsobu přidávání titulků k videím YouTube můžete také vyzkoušet nejprofesionálnější metodu, zejména pokud chcete udělat něco pokročilejšího. A musíte použít úžasný program pro úpravy videa: Aiseesoft Video Converter Ultimate. Aiseesoft Video Converter Ultimate je komplexní a vynikající program pro editaci videa, který se vám velmi doporučuje. Kromě sloučení titulků s videem YouTube je tento software také schopen kontrolovat dobu zobrazení titulků, použitá písma a barvy, velikost textu atd. Nyní se řiďte níže uvedenými podrobnými průvodci, abyste zjistili, jak přidat k videím YouTube titulky profesionálním způsobem.

Krok 1 Stáhnout Video Converter Ultimate

Nejprve musíte do počítače stáhnout a nainstalovat Aiseesoft Video Converter Ultimate a poté jej spustit. Tento software lze najít na oficiálních stránkách Aiseesoft a je k dispozici pro Windows i Mac.

Krok 2 Importujte své video na YouTube

Před zahájením přidávání titulků k videu YouTube klikněte na tlačítko Přidat soubor v hlavním rozhraní a přidejte video YouTube do tohoto programu. Nebo můžete přímo přetáhnout video soubor do hlavního rozhraní.

Importujte video YouTube

Krok 3 Přidejte externí titulek

Když uvidíte v hlavním okně miniaturu videa YouTube, vyberte značku „T“ a otevřete rozevírací seznam titulků a načtěte stažený soubor titulků.

Přidejte externí titulek

Krok 4 Náhled MP4 s titulky

Poté máte možnost zobrazit náhled videa MP4 ve vhodnou dobu s načtenými titulky v oknech náhledu. Program si vybere výchozí styl titulků a pokud nejste spokojeni, můžete jej upravit.

Krok 5 Uložte nově vytvořené YouTube

Ujistěte se, že jste k videu YouTube přidali titulky správně, a pak je můžete exportovat a uložit s titulky do počítače. Jednoduše klikněte na tlačítko Převést v pravém dolním rohu.

Závěr:

Nahoře je celý obsah o tom, jak přidat k videím YouTube titulky, a my vám představíme dva způsoby, jak toho dosáhnout. Při porovnání těchto dvou metod je profesionální způsob pohodlnější a šetří čas. Může také uspokojit vaše požadavky na pokročilé úpravy videa YouTube.

Pokud máte nějaké další myšlenky, jak přidat k videím YouTube titulky, sdělte je prosím v následujících komentářích. Doufám, že vám tato pasáž pomůže do určité míry.

Co si myslíte o tomto příspěvku?

vynikající

Hodnocení: 4.7 / 5 (na základě hodnocení 5)

autorský obrázek

05. března 2018 10:50 / Zaslal na Youtube

Ikona diskuseZanechte svůj komentář a připojte se k naší diskusi